الفرق 69 عاماً: اختلافات شباب امرأة بين الفيلم والمسلسل

بدأ أمس عرض المسلسل المصري "شباب امرأة"، المستوحى من الفيلم الكلاسيكي الذي يحمل الاسم نفسه والذي عُرض عام 1956، ويقدّم العمل معالجة درامية حديثة لقصة الفيلم الشهير، بمشاركة نخبة من النجوم، ومن المتوقع أن يثير جدلاً واسعاً بين محبي الأعمال الكلاسيكية وعشاق الدراما الحديثة.

قصة الفيلم الأصلي

فيلم "شباب امرأة" الذي أُنتج عام 1956 يُعتبر من كلاسيكيات السينما المصرية. تدور أحداثه حول شاب ريفي يُدعى "إمام" (قام بدوره شكري سرحان) ينتقل إلى القاهرة للالتحاق بالجامعة.

ويستأجر غرفة في منزل سيدة تُدعى "شفاعات" (أدّت دورها تحية كاريوكا)، وهي امرأة متسلطة تُفتن بشبابه وحيويته، فتستدرجه إلى علاقة عاطفية معها، مما يؤدي إلى تعثره في دراسته وتدهور صحته.

تُحاول فتاة من قريته تُدعى "سلوى" (قدّمتها شادية) مساعدته على العودة إلى الطريق الصحيح والابتعاد عن شفاعات.

أبطال المسلسل VS أبطال الفيلم

قامت الشركة المنتجة للمسلسل، بمشاركة مجموعة من الصور التي تعكس المقارنة بين أبطال العملين بين الماضي والحاضر، لتقدم نجوم العمل الدرامي بشخصيات الفيلم الكلاسيكي، وكيف سيؤدي كل واحد منهم شخصيته.

ويقدّم المسلسل معالجة حديثة لقصة الشاب القروي الساذج "إمام"، الذي يترك قريته، وينتقل إلى القاهرة لتحقيق حلمه في التعليم والعمل، لكنه يقع فريسة لإغواء امرأة ذات شخصية قوية تدعى "شفاعات"، تسيطر على حياته، وتؤثر في مصيره.

في الفيلم الأصلي، لعبت تحية كاريوكا دور "شفاعات"، بينما قدم شكري سرحان دور "إمام"، وجسدت شادية دور "سلوى"، في قصة درامية عكست صراع الطموح والشهوة وتأثير السلطة النسائية على الشباب الساذج.

أما في المسلسل الجديد، تتولى النجمة غادة عبد الرازق دور "شفاعات"، بينما يؤدي يوسف عمر دور "إمام"، وتجسد داليا شوقي شخصية "سلوى". ويشارك في البطولة أيضاً محمود حافظ، عمرو وهبة، جوري بكر، محمد محمود، رانيا منصور، وطارق النهري.

الفروق بين الفيلم والمسلسل

تدور أحداث الفيلم في خمسينيات القرن الماضي، بينما تمتد أحداث المسلسل إلى الزمن الحالي مع تعديلات تعكس تغيّر القيم المجتمعية.

أُعيدت صياغة بعض التفاصيل لتناسب العصر الحديث، خاصة فيما يتعلق بالعلاقات الاجتماعية ودور المرأة.
التفاصيل المعمقة

على عكس الفيلم الذي ركّز على قصة "إمام" بشكل مكثف في ساعتين، يمنح المسلسل مساحة أكبر لاستكشاف الشخصيات الأخرى، مثل تأثير "سلوى" في حياته وتاريخ "شفاعات".

مواعيد عرض شباب امرأة

يُعرض المسلسل على قناة ON في تمام الساعة 12:15 صباحاً، مع إعادة في الساعة 6:45 صباحاً، كما يُعرض على قناة CBC في تمام الساعة 9:30 مساءً، مع إعادتيْن في الساعة 1:30 صباحاً و11:00 صباحاً بتوقيت القاهرة.

تصريحات صناع العمل

أكدت غادة عبد الرازق أن تقديم شخصية "شفاعات" كان تحدياً كبيراً، لأنها تُعتبر من الأدوار النسائية الأيقونية في تاريخ السينما. لكنها أوضحت أن المسلسل يقدم معالجة مختلفة تتيح للجمهور رؤية جديدة للشخصية بعيداً عن التقليد.

أما السيناريست محمد سليمان عبد المالك، فأشار إلى أن القصة أعيدت صياغتها لتتناسب مع العصر الحالي، مع إضافة أبعاد نفسية لم تكن بارزة في الفيلم الأصلي.