بعد نجاحه: بدء عرض مسلسل "المدينة البعيدة" على منصة شاهد
بدأت قناة "MBC4" اليوم، عرض المسلسل التركي "المدينة البعيدة"، الذي يحقق نجاحاً ملفتاً في تركيا، بالتزامن مع إعلان منصة "شاهد" عن شراء حقوق عرضه بعد دبلجته.
فيديو ذات صلة
This browser does not support the video element.
تفاصيل مسلسل "المدينة البعيدة"
يسجل مسلسل "المدينة البعيدة" نسب مشاهدة مرتفعة للغاية في تركيا والوطن العربي بنسخته الأصلية غير المدبلجة، حيث تفوق على جميع المسلسلات التركية الأخرى التي تتزامن مع عرضه خلال الفترة الحالية محتلاً بذلك المرتبة الأولى، ووفقاً لآخر إحصاءات الرّايتيغ، فقد حققت الحلقة السادسة من المسلسل معدل مشاهدة بلغ 11.60، وهو إنجاز يُضاف إلى نجاح العمل الكبير.
الإعلان التشويقي الرسمي لمسلسل "المدينة البعيدة" مدبلج:
This browser does not support the video element.
كما يُلاحظ المشاهدون وجود تشابه بين القصة الأساسية لمسلسل "المدينة البعيدة" ومسلسل "الهيبة" اللبناني الذي اقتبس منه العمل، مع تغييرات أجرتها شركة الإنتاج التركية لإضفاء طابع محلي تركي، مثل تطوير شخصيات جديدة وإضافة أحداث مغايرة للنّسخة العربية.
وتؤدي الفنانة التركية سينام أنسال دور "عليا"، التي جسدتها نادين نسيب نجيم في النسخة الأصلية، بينما يقدم الفنان التركي أوزان أكبابا دور "جيهان"، النسخة التركية من شخصية "جبل شيخ الجبل" الشهيرة.
وتسببت الحلقة السابعة التي عرضت مؤخراً في حالة من الجدل الواسع بسبب التغييرات الكبيرة التي طرأت على شخصية البطل "جيهان"، حيث ظهر أقل قوة وهيبة مقارنة بشخصية "جبل" في النسخة العربية.
شاهدي أيضاً: نجمات تركيا من مسابقات الجمال إلى عالم الفن
قارن الجمهور بين شخصيتي "جيهان" و"جبل"، منتقدين تراجع هيبة الشخصية التركية مقارنة بالنسخة العربية التي جسدها تيم حسن، كما لفتوا إلى الاختلاف في شخصية والدة البطل، حيث بدت "صداقات" تدخل بشكل مبالغ فيه في حياة البطلة، مقارنة بشخصية الأم التي قدمتها الفنانة منى واصف بشكل أكثر قوة ومنطقية.
على الرغم من الانتقادات، واصلت "المدينة البعيدة" تحقيق أرقام قياسية، حيث سجلت الحلقة السابعة نسبة مشاهدة تخطت الـ11.00، لتُضاف إلى نجاحات المسلسل الذي يواصل تصدر المشهد الفني التركي.
شاهدي أيضاً: لأول مرة: نيقولا معوض يغني بالتركي وهكذا ظهر